Table of Contents Table of Contents
Previous Page  10 / 439 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 10 / 439 Next Page
Page Background

10 |

Nautiguide

2017

Mot du président

|

A word from the President

Association Maritime du Québec |

Quebec Marine Association

En tant que président

d e l ’As s o c i a t i on

Maritime du Québec

(AMQ), cette nou-

v e l l e é d i t i o n d u

Nautiguide

a pour

moi une significa-

tion très particulière.

En effet, nous célé-

brons en 2017 la

10

e

édition de cet

ouvrage devenu in-

contournable pour la

communauté nau-

tique. Je suis donc

très fier d’avoir pris

part à ce projet depuis son lancement en 2008 et

d’être l’un des témoins privilégiés de son succès

auprès de la communauté nautique.

Pour celles et ceux qui découvrent cette bible nau-

tique, vous y découvrirez une foule de conseils

utiles, de suggestions de destinations nautiques et de

cartes pour faciliter vos futures sorties sur l’eau. Je

remercie à ce propos notre partenaire, Transports

Canada, qui a notamment contribué à améliorer le

Nautiguide

en y ajoutant le Guide de sécurité nau-

tique. Je veux aussi remercier toutes les marinas et

tous les ports de plaisance de la province qui parti-

cipent à la distribution des 35000 exemplaires de cet

outil de référence.

Parlant de marinas, l’hommage de cette année est

consacré à la Marina de Bonaventure, située dans la

baie des Chaleurs, qui dispose d’un site exception-

nel et d’installations de qualité. Je vous invite à dé-

couvrir au fil de ces pages son parcours unique

depuis sa création en 1975 sous l’impulsion de trois

plaisanciers passionnés.

Enfin, je voudrais féliciter l’AMQ pour ses nom-

breuses initiatives dans les domaines de la sécurité

nautique ou encore de l’accessibilité des plans d’eau

depuis l’arrivée de son nouveau directeur général,

M. Alain Roy. L’année 2017 s’annonce particulière-

ment riche en défis pour notre association avec la

mise en place d’une planification stratégique, la re-

fonte des sites Internet ainsi que de nouveaux avan-

tages pour les membres plaisanciers. J’en profite

également pour adresser mes remerciements aux

membres corporatifs qui contribuent au dynamisme

du secteur nautique. J’invite enfin tous les amateurs

de plaisance à devenir membres de l’AMQ afin de

participer au rayonnement des activités de plaisance.

Pour terminer, merci encore à toute l’équipe de

l’AMQ pour son dévouement à l’avancée du

nautisme.

Bonne saison nautique à toutes et à tous !

As president of the Quebec Maritime Association

(QMA), this new edition of the Nautiguide has

for me a very special significance. For one thing,

we are celebrating the 10th edition of what has

become a “must have” for the boating commu-

nity. Plus, I feel very proud and privileged for ha-

ving had the opportunity to be part of this project

since our first edition in 2008 and having wit-

nessed its success with the boating community.

For those who are new to this unique nautical

reference, you’ll find it is packed with useful re-

commendations, ideas for destinations on the wa-

ter and assorted charts for your future outings.

I want to thank especially Transports Canada for

their partnership which brings their Safe Boating

Guide to the Nautiguide, making it even more va-

luable and pertinent for all. I also want to sincerely

thank the marinas and pleasure boating harbours in

the province who contribute to the distribution of the

35,000 copies of this great reference tool.

Marinas are an intricate part of the present guide and

of boaters’ lives. Our annual Tribute to a marina goes

to the Bonaventure Marina located in the Baie des

Chaleurs. Their very interesting history started in

1975 when three passionate pleasure boaters had an

idea and a plan! This marina offers first class ameni-

ties and I invite you to learn about it in our pages.

Lastly, I want to congratulate the QMA for its many

boating safety initiatives as well as its ongoing sup-

port for the access to our navigable waters. Congrats

are also in order to Alain Roy, our new General

Manager, for his strong dedication to these causes.

Year 2017 isn’t lacking in challenges for our

Association. We are looking at implementing a strate-

gic plan for the future, at a complete redesign of our

websites and at new benefits for our pleasure boating

members. I wish to convey my heartfelt thanks to our

corporate members who are key elements to the vita-

lity of the pleasure boating sector.

To boaters of all stripes, do not to hesitate to come on

board as members of the QMA so that we can all

contribute to a great future for all and for all pleasure

boating activities.

Finally, many thanks to the QMA staff for their time

and dedication. You are the best.

I wish for a great 2017 boating season to all !

Walter Timmerman

Président, AMQ

President, QMA