Table of Contents Table of Contents
Previous Page  4 / 439 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 4 / 439 Next Page
Page Background

4 |

Nautiguide

2017

L’Association Maritime

du Québec (AMQ)

SM Médias

Serge Gauvin

Ann Labrecque

Ariane Bourgeois

Danielle Lacoursière

Katy Bédard

Léna Roy

GRC

Olivia Arbour

Parcs Canada

Robert Dorais (SHC)

Sûreté du Québec

Transports Canada

Valérie Joyal

Xavier Colas

Serge Gauvin

Tél. : 819-233-2053

Sans frais :1-866-624-2053

Téléc. 819 233-3335

s.gauvin@nautiguide.ca nautiguide.ca

et

nautismequebec.com

Nathalie St-Pierre,

responsable

Marie-Josée Beaulac,

graphiste

Jacques Lemay

Au Salon du bateau et

des sports nautiques de

Montréal, au Salon du

bateau de Québec, dans

plusieurs autres salons

du bateau à travers le

Québec et en Ontario. Il est

également offert aux mem-

bres de la Garde côtière

auxiliaire canadienne du

Québec et aux membres

plaisanciers et corporatifs

de l’AMQ en plus d’être

distribué dans la plupart

des marinas du Québec.

Il est aussi distribué lors

de tous les événements

nautiques de l’AMQ.

Solisco

Editeur :

Production :

Coordonnateur :

Collaborateurs :

Ventes ou infos :

Sites web :

Réalisation

graphique :

Réviseur :

Distribution :

Impression :

NautiguideQuébec

est leguide lepluscompletsur le

nautisme et les marinas au Québec. Il est édité et vé-

rifié annuellement par l’

Association Maritime du

Québec

sous la direction de

SM Médias

qui produit

le magazine

La Presse Nautique

.

Il est l’outil indis-

pensableà tous lesplaisancierspournavigueren toute

sécurité et trouver les meilleures destinations

au Québec.Toute reproduction est interdite en tout ou

en partie sans l’autorisation écrite de l’éditeur.

Tous droits réservés.

Association Maritime du Québec

621, rue Stravinski, bureau 200

Brossard (Québec) J4X 1Y7

Téléphone : 877-560-1777

info@nautismequebec.com

Photo de première page :

Marina de Bonaventure

(crédit photo : Geneviève Poirier)

Photo of front page : Bonaventure Marina

Sommaire

|

Contents

MOT DU MINISTRE - TRANSPORTS CANADA

/

MINISTER'S MESSAGE - TRANSPORT CANADA

6

MOT DES MINISTRES DU QUÉBEC

/

A WORD FROM THE QUEBEC MINISTERS

8

ASSOCIATION MARITIME DU QUÉBEC

/

QUEBEC MARINE ASSOCIATION

10

*

Programme de Classification et Éco marinas

/

Marina Rating Program and Eco-marina certification

24

*

Marinas et Stations Nautiques - Carte Régionale

/

Marinas and Nautical Stations - Regional Map

32

*

Programme Québec Stations Nautiques

/

Quebec Nautical Stations

34

RÉPERTOIRE RÉGIONAL DES MARINAS

ET DES STATIONS NAUTIQUES /

MARINASAND NAUTICAL STATIONS

36

Abitibi-Témiscamingue /

Abitibi-Temiscamingue

40

Outaouais et l'est de l'Ontario /

Outaouais and East Ontario

42

Haut-Saint-Laurent -- Grand Montréal /

Haut-Saint-Laurent -- Greater Montreal

54

Lac Masson, Réservoir Taureau et Lac Maskinongé /

Lake Masson, Taureau Reservoir and Lake Maskinongé

70

Rivière Saint-Maurice /

Saint-Maurice River

72

Rivière Richelieu /

Richelieu River

76

Lac Champlain /

Lake Champlain

88

Cantons-de-l'Est /

Eastern Townships

94

Lac Saint-Pierre et ses affluents /

Lake Saint-Pierre and its tributaries

98

Québec et Chaudière-Appalaches /

Quebec City and Chaudiere-Appalaches

106

Saguenay - Lac-Saint-Jean /

Saguenay - Lac-Saint-Jean

114

Bas-Saint-Laurent et Côte-Nord /

Bas-Saint-Laurent and Côte-Nord

122

Gaspésie - Iles-de-la-Madeleine - Nouveau-Brunswick /

Gaspésie - Iles-de-la-Madelein - New-Brunswick

130

CANAUX HISTORIQUES ET ROUTES TOURISTIQUES /

HISTORIC CANALS AND TOURIST ROUTES

140

CARTOGRAPHIE /

MAPPING

150

SÉCURITÉ ET FORMATION /

SAFETY AND TRAINING

216

*Code international des signaux /

International code of signals flags

220

*Guide de sécurité nautique /

Safe Boating Guide

TC223

NAVIGATION /

NAVIGATION

337

*Etats du ciel et de la mer /

Clouds and sea states

341

*Rampes de mise à l'eau et Table des marées /

Boat ramps and Tides tables

345

PÊCHE ET LEURRES /

FISH AND LURES

369

*Nœuds et zones de pêche /

Knots and Fishing zones

373

ENVIRONNEMENT /

ENVIRONMENT

376

INFORMATIONS UTILES /

USEFUL INFORMATIONS

380

*Tableau des distances /

Distance charts

382

*Assurances et douanes /

Insurance and Customs

386

*Éléments bateaux /

Boat elements

394

VOILIER ET SPORTS NAUTIQUES /

SAILING ANDWATER SPORTS

395

*Écoles de voile et sports nautiques /

Sailing schools and water sports

398

*Routes bleues /

Blue Routes

401

*Nœuds marins /

Boating knots

405

BOTTINS /

DIRECTORIES

409

Inscriptions et mise à jour /

Registration and updates

419

Index des annonceurs /

Advertisers index

430

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13